-
1 множество народа
ngener. un fracasso di gente, un sacco di gente -
2 множество
1) ( большое количество) gran numero м., moltitudine ж., grande quantità ж.2) insieme м.* * *с.1) ( очень большое количество) gran numero m, molteplicita fмно́жество людей — una moltitudine di gente
мно́жество случаев — tanti casi
у него мно́жество друзей — ha tanti / numerosi amici
во мно́жестве — in gran numero / copia, in quantita
всяких запасов - во мно́жестве — c'è dovizia di ogni genere di vettovaglie
2) мат. insieme m* * *n1) gener. nugolo, falangite, fracasso, mondo, stuolo, immensita, carico, furia, massa, massa (вещей, людей), moltitudine, molto, nuvolo, popolo, profusione, quantita, sovrabbondanza, visibilio2) colloq. reggimento, balla, millanta3) liter. marea, pelago, serqua, subisso, ammasso, diluvio, esercito, legione, mille, nembo, pletora, sacco, sciame4) math. insieme5) econ. aggregato, aggregazione
См. также в других словарях:
La finta semplice — La ingenua fingida La finta semplice Mozart a los catorce años en Verona, 1770. Forma Ópera bufa Actos y escenas 3 actos Idioma original del libreto … Wikipedia Español
bordello — bor·dèl·lo s.m. CO 1. edificio, appartamento in cui si esercita la prostituzione Sinonimi: casa chiusa, casa d appuntamenti, casa di tolleranza, casino, lupanare, postribolo. 2. fig., luogo di corruzione 3. estens., luogo in cui regna la… … Dizionario italiano
buggerio — bug·ge·rì·o s.m. RE tosc. 1. fracasso, frastuono 2. gran quantità: un buggerio di gente, di cose {{line}} {{/line}} DATA: av. 1802 … Dizionario italiano
fottio — fot·tì·o s.m. CO 1. volg., gran quantità: allo stadio c era un fottio di gente, ho sempre un fottio di roba da stirare | con valore avv., preceduto da articolo indeterminativo, molto, tantissimo: andare in discoteca mi piace un fottio Sinonimi:… … Dizionario italiano
bailamme — s.m. [dal turco bayram, propr. festa ], invar. [fastidioso gridare di gente che va e viene: è impossibile lavorare in mezzo a questo b. ] ▶◀ babele, babilonia, baccano, baraonda, bolgia, (fam.) bordello, (region.) caciara, cagnara, cancan, caos,… … Enciclopedia Italiana
baraonda — /bara onda/ s.f. [dallo sp. barahunda, forse voce onomatopeica]. 1. [sensazione acustica fastidiosa provocata da gente che va e viene: c era una gran b. oggi alla stazione ] ▶◀ babele, babilonia, baccano, bailamme, bolgia, (volg.) bordello,… … Enciclopedia Italiana
fottio — /fo t:io/ s.m. [der. di fottere ], volg. [gran quantità: f. di gente ] ▶◀ (pop.) casino, (fam.) fracasso, (settentr.) fracco, mare, marea, mucchio, (fam.) sacco. ◀▶ penuria, scarsezza, scarsità … Enciclopedia Italiana